Infografreaks

Último momento: El FBI viene por Taringa

2012-01-20T15:43:00.001-08:00

(Hacer click sobre la letra A, para agrandar)
El 2 de julio de 2009, el diario Crítica de la Argentina publicaba una infografía sobre el sitio argentino más consultado del mundo. Porque Taringa era el portal de web más visitado de la Argentina, más que los grandes diarios, más que las enciclopedias, más que cualquier blog... y más que algunos sitios con contenido porno.
"¿Y de qué se trata Taringa!? Otra pregunta con respuesta cantada: ¡de todo! Ahí adentro es posible encontrar cualquier cosa que se busque, literalmente “de todo”, porque de otro modo no es posible convocar a millones de personas todos los días, gente que arma esa red de “Inteligencia colectiva” que es el sitio, cientos de miles de navegantes virtuales que aportan los contenidos, los comentarios y el pulso vital y que hacen de T! un verdadero continente dentro del Planeta Internet", sostenía su oficina de prensa.
Tal vez por eso, por encontrar todo, y tras el cierre de Megaupload, la Justicia de EE.UU. pone en la mira a Taringa. "El Departamento de Justicia estadounidense lo vincula a una megared investigada por extorsiones, lavado y violación de los derechos de propiedad intelectual", sostiene Clarín.
En aquel momento, cuando hicimos la infografreaks coincidió con la salida del libro del sitio y que Sudamericana publicó a $49. En la infografía que El Norbi hizo con un estilo muy parecido al Pixel Art (que gobierna la estética del libro y del sitio), puede uno enterarse que los campeones del PDF descargable, en un principio, no permitieron publicar el de su libro. Por eso, VisualMente te lo ofreció, en exclusiva, en forma gratuita.

De corazón

2011-12-29T00:01:00.000-08:00

Ha sido un gran año, este que se va. Y uno sólo puede llegar a agradecer en estas fechas. Les agradezco todo su afecto, su apoyo. Todos los días ustedes entran a Visualmente y disfrutan lo que les doy, sin mentiras. Todo lo que aparece en este blog es para ustedes. Hacemos un esfuerzo haciendo reportajes, entrevistas a los mejores, tratando de estar en los eventos internacionales que ustedes se merecen conocer, dando una visión distinta, original. Hace casi siete años que estamos online gracias a ustedes. Por eso, en este comienzo de año, les quiero decir gracias, felicidades, y sigamos a pesar de los mayas.

Exclusivo: La infografía como recurso artístico, según el español Fernando Vicente

2011-12-14T05:17:00.000-08:00

Cuando te mostramos en el número 2 de Hotel Visual, la infografía que había pensado el español Jaime Serra para la revista catalana The Creator, estabamos retomando una sección que había iniciado en el 2005, casi con el origen de VisualMente. En aquel momento, mayo del 2005, ese primer gráfico que el editor de infografía del diario La Vanguardia había realizado para la revista, nos daba el pretexto para empezar con esta sección (en aquel momento sin nombre).

Ese concepto de aplicaciones infográficas para ámbitos no periodísticos (ni comerciales), nos llevó a buscar otras situaciones, siempre más cercanas al arte, como la búsqueda que proponía Serra. “Ya hace tiempo que me interesa un trasvase inverso al que había hecho hasta ahora: del arte a la info-de la info al arte”. En su caso fue la historia visual de la muñeca inflable.

Ahora no era un infógrafo que intentaba caminar hacia lo artístico, sino un artista plástico brasileño llamado Walmor Correa que tomaba muchos elementos de ese campo visual. El también se metía con la fantasía a través de su Cryptozoology, su trabajo más reciente basado en un texto de Sigmund Freud, de 1919. En ese texto, el padre del psicoanálisis señalaba como "lo no doméstico, que es extraño, trae miedo". Es en ese sentido, que Correa hace un mix entre seres humanos y animales, cercanos al imaginario popular. "Muchas projetadas fantasticamente por los europeus en el periodo de los descobrimientos quando creian en una america habitada por aberraciones". El recurso infográfico fue ideal para ofrecer detalles "que poedan agregar mas credibilidad su existencia", sostenía. Para conocer a las criaturas de Cryptozoology.

Después de la muñeca, de la sirena y del hombre-oso hormiguero, el turno era para un osito masticable. Era el tema elegido por el norteamericano Jason Ralph Freeny para graficar con un estilo muy parecido al utilizado en las redacciones. Con recursos del 3D, el artista buscó documentación sobre los organismos vivos y los trasladó a lo que sería el cuerpo de perrito hecho con globos y un osito realizado con esa goma masticable que tanto le gustan a los niños. Sus Balloon Dog, con su línea de tiempo, y su Anatomie Gummi Bär, con sistema nervioso, llaman mucho la atención.
"The style is similar so as to look like a standard anatomical chart you would see in a doctors office", indicaba Freeny.

Ahora en Chillart, el español Fernando Vicente nos habla de su perturbador arte y de sus búsquedas infográficas cercanas a los atlas y al cuerpo humano. Sus traducciones visuales de Julio Cortázar y Jorge Luis Borges llaman mucho la atención, desde las páginas de Babelia, el suplemento literario del diario El País de España. Por algunas de esas versiones artísticas, el ilustrador Fernando Vicente ha sido distinguido con tres Award of Excellence de la SND (Society For News Design).
Pero, tal vez, lo que menos se conoce de Vicente son unos cuadros que hurgan en las profundidades de la infografía para alcanzar su poderosa fuerza expresiva. Esas obras que pertenecen a la serie Vánitas tendrán este jueves 15, a las 19:30, una continuidad en la Exposición Venus.
Será en Gloria Librería y Espacio de Arte, Hortaleza 116, Madrid. Hasta el 14 de enero de 2012.

Taller: Cuando los mapas mienten

2011-11-28T08:39:00.000-08:00

Recién la diseñadora Vane Schort nos etiquetó en una publicación del diario El País de Madrid, donde el español Alberto Cairo escribe sobre la cartografía y su producto principal, los mapas.
Cairo, columnista de Visualmente (por lo menos hasta que se peleó con otro columnista del blog), hoy cuestiona ciertas verdades religiosas como son los trazos vectoriales que pueden dibujar los límites de un territorio, con ciertas conclusiones para discutir. "Todos los mapas mienten, pero algunos mienten más que otros. A veces mienten por necesidad, como veremos; en otras ocasiones, mienten a propósito, como el que abre este artículo, prodigio de la manipulación; por último, están los que mienten inadvertidamente, los más comunes". Con respecto a las razones (por necesidad, por intereses, o por error) que hacen que un mapa sea mentiroso, nos parece interesante el que miente interesadamente.

En nuestro reciente taller sobre Infografreaks, que le dimos a 50 estudiantes de universidades chilenas, el punto referido al uso manipulador de las fronteras de los territorios es uno de los más interesantes. En el capítulo 5 de nuestra presentación se titula "Jugando con países, continentes y mapas: Cambiando lo literal por lo lateral", mostramos uno de los ejemplos más fuertes que han ayudado a comprender mejor ciertas realidad.
Se acercaban las elecciones presidenciales en EE.UU. y los candidatos ofrecían su particular visión del mundo. Con el editor de Exterior del Diario Crítica, Alfredo Grieco, armamos un mapa que mostraba las preocupaciones del candidato republicano John McCain. Eso lo convertimos en un mapa del mundo con los tamaños alterados.
Eso funcionó muy bien, cosa que nos llevó a repetir la experiencia, pero con el otro candidato. La sorpresa no tardó en llegar, cuando notamos que casi la misma visión del mundo es compartida por McCain y por el demócrata Obama.

Exclusivo: Te presentamos a los 22 que van a dar la cara en las Octavas Jornadas Universitarias sobre Diseño de Información

2011-10-05T09:59:00.000-07:00

Nuevamente, como todos los años desde el 2004, El Norbi vuelve a organizar el máximo evento de Diseño de Información de la región. Y ésta vez serán dos días, el 9 y el 10 de noviembre, con lo mejor del diseño editorial, la creatividad, la fotografía, la ilustración, la infografía y el periodismo.
En la primera línea: Baruch, Bobadilla, Carcamo, Chávez, Dr. Lecter, y Fernández. Segunda línea: Gallo y Maldonado. Tercera línea: Maneschy y Rivera. Cuarta línea: Rodríguez, Verbakel, Vernazza, Zanoni, Iconoclasistas, y Liuzzi. Quinta línea: Mignogna, Noir, Ottaviano, Pozo, Hermoso y Luty.

Inscripción: La capacidad del Auditorio de la Facultad de Diseño y Comunicación es limitada. La entrada es libre y gratuita. Para preinscribirte, mandá un mail a la casilla de Visualmente, dolonorbi@yahoo.com, y en el Asunto poné OCTAVAS. Es necesario los siguientes datos: tu nombre completo, tu carrera o profesión, tu documento o pasaporte, y las razones por las que te interesaría asistir a las Octavas Jornadas Universitarias sobre Diseño de Información.

Último momento: Diseño de Información en la Universidad Nacional de Río Negro

2011-08-31T08:16:00.001-07:00

El viernes 30 de septiembre y el sábado 1º de octubre, nos vamos para el sur argentino. Será para organizar un poderoso evento sobre Diseño de información en la Universidad Nacional de Río Negro. Invitados por el Coordinador de la Carrera de Diseñador Gráfico, Julio Bariani, hemos convocado a lo más nuevo en el diseño de los diarios, en diseño de revistas y lo más creativo en infografía.
Desde Gustavo Nori, Jefe de Arte del Diario Río Negro (Cuartas Jornadas Universitarias sobre Diseño de información), y Juan Elissetche, Jefe de Arte del Diario Muy, pasando por Daniel Alvarez, Jefe de Arte de la Revista El Guardián (Sextas Jornadas Universitarias sobre Diseño de información), y El Norbi, Jefe de Infografía del Diario Tiempo Argentino.
Será en la nueva sede de la Escuela de Diseño de la Universidad Nacional de Río Negro, que existe en General Roca, a 45 km de Neuquén y a 38 de Cipolletti.
Será otra nueva oportunidad de conocer esto nuevo del Diseño de Información y la infografía lúdica y creativa que llamamos Infografreak.

Último momento: Infografreaks para 42 estudiantes chilenos, con el auspicio de la Society For News Design Chile

2011-08-22T12:57:00.000-07:00

El director de la Society For News Design Chile (SNDC), el periodista chileno Guillermo Verbakel, nos acaba de confirmar que el taller sobre Infografreaks que daremos en noviembre tendrá 42 estudiantes universitarios chilenos.
Te recordamos que, como parte del Tour de Periodismo Visual 2011, la primera inscripción superó el cupo que pusimos en un principio. Esas 24 plazas fueron cubiertas en menos de dos semanas. Por esta razón, y ante el pedido de muchos estudiantes, aumentamos el tope a 40, y hoy, a una semana, te podemos decir que también lo superamos.

Exclusivo: Bill Gates es del Barça

2011-07-29T10:49:00.000-07:00

(Hacer click arriba del cuerno, para agrandar)
Hoy, el fundador de Microsoft, el multimillonario Bill Gates, ha dicho que el entrenador del Barcelona, Josep Guardiola, "es un genio", a la vista de los resultados del equipo, en el anuncio de un acuerdo entre el Barça y su Fundación para luchar contra la polio. El domingo 31 de agosto de 2009, en la revista C del diario Crítica publicamos una infografía a doble página sobre Gates, donde los colores elegidos para partir su imagen en dos eran los colores del club catalán.
Como pasó con Apple, del domingo 20 de abril de ese año, con Google, el 18 de mayo, con el genóma humano, el 8 de junio pasado, y con la muñeca Barbie del 22 de junio, lo que se buscó con esta infografía fue darle una impronta ocurrente, que, en si, contara una historia ella sola.
Por ejemplo, en el primer caso la idea tenía que ver con el fanatismo de Steve Jobs por los mandalas hindúes, mientras que la de Google formó parte de un homenaje al juego de mesa conocido como Monopoly.
En el caso de Guillermo Puertas tomamos como elemento central su imagen, construida en forma vectorial, con cuadratines rojos y azules. Los unos y los otros ayudan a desconstruirlo para encontrar los aspectos reales de su vida.

Último momento: Infografreaks será una carrera universitaria

2011-07-23T08:10:00.000-07:00

(Por Norberto Baruch B.) Y llegó el gran día. En Visualmente venimos escribiendo sobre la crisis que vive nuestra profesión. Es más, Visualmente nace, hace 6 años, para tratar de dar respuesta a esos problemas que tienen que ver con la subsistencia de los diarios. Cuando en el 2004, en las palabras inaugurales de las Primeras Jornadas Universitarias sobre Diseño de Información, hablamos de la necesidad de buscar esas respuestas en la forma de hacer periodismo, empezamos a escribir ésta historia. En aquel momento, las consultoras estaban en alza y ofrecían sus recetas de recortes de papel como si hacer origami fuera la solución mágica.

Era muy extraño que ante la falta de lectores, la solución ofrecida, la única, fuera reducir el tamaño del diario. Por supuesto, que eso sólo solucionó las finanzas de las consultoras. Entonces nosotros comenzamos a llevar nuestra palabra cuasi salvadora a varias redacciones, donde ofrecíamos capacitación para periodistas y diseñadores, porque consideramos que ahí estaba la clave. No en el tamaño del papel.

A los periodistas, en sus escuelas, les enseñaban a escribir como si estuvieran en los cincuenta, como si una pirámide invertida pudiera salvarlos. Mientras que a los diseñadores los convencían de que su trabajo era aprender a usar algún programa de maquetación, para preparar cajas de texto grandes y cajas de imagen más o menos chicas.

Ni los primeros tenían formación visual, ni los segundos se animaban a leer lo que se escribía. Por eso, en nuestros talleres en diarios latinos como Perú 21 de Lima o El Mundo de Caracas, o más recientemente en La Industria de Trujillo, pedimos que realizaran el taller periodistas y diseñadores juntos. Nuestros talleres tenían que ver con una nueva forma de hacer gráficos más creativos, cuasi lúdicos, donde el diseño no fuera sólo un diseño bonito, y la información no fuera sólo vehiculizada a través de la palabra, para que periodistas y diseñadores pudieran trabajar mejor. Como la infografía era el verdadero punto intermedio entre el que escribe y el que diseña, los talleres tuvieron mucho aceptación.

Hoy comenzamos a solucionar este problema, desde la raiz. Porque más allá de los talleres, workshopis, conversatorios y seminarios que podamos ofrecer por latinoamérica, el Diseño de Información tiene que tener su lugar en la academia.

La universidad tiene que formar al nuevo profesional de los medios del futuro. Todo lo que hemos enseñado en todos estos años en universidades de Chile, Uruguay y Colombia, y en diarios de Perú, Brasil y Venezuela, hoy se transforma en una carrera universitaria que se empezará a dictar a partir del año que viene.

Por eso, el martes que viene será el gran día. Este 26 de julio, desde las 10, presentaremos en el Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño, dentro del Encuentro Latinoamericano de Diseño, que organiza la Universidad de Palermo, la Carrera de Diseño de Información (Facultad de Diseño y Comunicación, Universidad de Palermo) que abrirá su inscripción a los interesados en 2012.

Último momento: La infografía de la extranjerización de la tierra vuelve a publicarse

2011-07-16T14:32:00.000-07:00

(Hacer click sobre el título principal, para agrandar)
(Por Bender Baruch)Hoy, el diario tiempo Argentino volvió a publicar una infografía que había hecho El Norbi el año pasado. La misma que tanto gustó en la primer edición de la expo PetitDetall Buenos Aires-Barcelona, hoy vuelve a ser publicada. La infografía de gran tamaño se refiere a otro caso de extranjerización de territorio argentino, con el agravante de estar bajo el cobijo de un gobierno provincial socialista. "Son 33.000 hectáreas adquiridas por una empresa italiana durante la dictadura. El socialismo traba el proyecto en Diputados, mientras la guardia rural santafesina hostiga a los 80 pobladores originales del lugar".
La primera vez que se publicó la infografía fue el 18 de julio del año pasado. No es muy común que una misma pieza se repita en un diario. Pero el tema tiene cierta gravedad y es el resultado de una investigación especial sobre las tierras de nuestro país que están en manos de extranjeros. El periodista Fernando Pittaro, bajo la supervisión de la editora de la sección, Cynthia Ottaviano, Para leer el informe completo, sostenía que esto equivalía a la superficie total de Italia.
Por eso, El Norbi preparó, para su nuevo diario, una infografía realizada en arcilla, para que tuviera la impronta visual de la tierra.

Para leer la nota de hoy, entrar acá.

Exclusivo: Primeras imágenes del taller en Virgen

2011-07-12T07:47:00.001-07:00

Ayer, minutos antes del inicio del partido Argentina-Costa Rica, El Norbi finalizaba su segundo día de taller en Virgen. En Virgen, este tipo de formato de taller se llama 4x4, y es, concretamente, lo que te ofrece él, ni más ni menos. Porque cuando se termine serás un verdadero profesional del diseño que vas a poder manejarte con autoridad en cualquier terreno, como sostiene el sitio Virgen.
La idea del taller busca que los estudiantes puedan tener la posibilidad de experimentar "ésta nueva forma de comunicar con imágenes y palabras", en carne propia. Según El Norbi, "el pensamiento lateral, lo lúdico y lo alternativo, hará que (el nuevo profesional) se convierta en un verdadero dueño de su destino en un mercado muy competitivo que busca en la creatividad la salvación".

Luego de una primera clase, donde se mostraron ejemplos del paso de El Norbi por las redacciones de los diarios argentinos Clarín, Página 12, La Nación, Crítica y Tiempo Argentino, la clase de ayer se centró, en una primera etapa, en la conclusión de la teoría con casi 13 tips para entender el fenòmeno de ésta nueva forma de hacer periodismo visual.

La segunda parte del segundo día de taller tuvo que ver con el trabajo concreto de los estudiantes, en sus computadoras. La idea era que cada uno empezara a definir un estilo propio en cuanto a la elección tipográfica y paleta de colores, para luego buscar formas de aplicación. Con una fuerte atención en la elección de tipografías, en función de los medios donde desarrollarán las infografías.

Último momento: Infografreaks en Virgen

2011-05-19T07:14:00.000-07:00

En Espacio Virgen, este tipo de formato de taller se llama 4x4, y es lo que te vamos a ofrecer, ni más ni menos. Porque cuando terminés éste serás un verdadero profesional del diseño que vas a poder manejarte con autoridad en cualquier terreno. Ésta será la primera vez que El Norbi ofrezca éste workshop en Buenos Aires.

Vas a tener la posibilidad de experimentar ésta nueva forma de comunicar con imágenes y palabras, que es lo que se viene. El pensamiento lateral, lo lúdico y lo alternativo, hará que te conviertas en un verdadero dueño de tu destino en un mercado muy competitivo que busca en la creatividad la salvación.

Porque nada de lo que hayas experimentado en tu formación se parecerá al vértigo que vas a sentir en tu cuerpo y en tu mente cada lunes. El que no está dispuesto a arriesgarse, que ni se levante de su cama para venir.

Objetivos:
Dejar el pelotón de rezagados que viene detrás de los que llegan primero, para convertirte en el que establece las nuevas reglas de ésta carrera. Porque con el dominio del recurso infográfico, el diseñador se posiciona como un nuevo comunicador.

Dirigido a:
Estudiantes avanzados de diseño y periodismo, periodistas, diseñadores, ilustradores, directores de arte, y editores web, entre otros.

Metodología:
Ejemplos reales de experiencias infográficas exitosas desarrolladas en los diarios más importantes de Argentina, mucha práctica individual y más discusión grupal. Ejemplos únicos que nunca más se repitieron por miedo y mediocridad.

Requisitos:
Animarse a experimentar en carne propia, a lo gonzo, lo que te falta para ser distinto al resto de los mortales que quieren trabajar de lo mismo que querés trabajar vos.

Taringa, del pdf a la Justicia

2011-05-14T10:40:00.000-07:00

(Hacer click sobre la letra A, para agrandar)
El 2 de julio de 2009, el diario Crítica de la Argentina publicaba una infografía sobre el sitio argentino más consultado del mundo. Porque Taringa era el portal de web más visitado de la Argentina, más que los grandes diarios, más que las enciclopedias, más que cualquier blog... y más que algunos sitios con contenido porno.
"¿Y de qué se trata Taringa!? Otra pregunta con respuesta cantada: ¡de todo! Ahí adentro es posible encontrar cualquier cosa que se busque, literalmente “de todo”, porque de otro modo no es posible convocar a millones de personas todos los días, gente que arma esa red de “Inteligencia colectiva” que es el sitio, cientos de miles de navegantes virtuales que aportan los contenidos, los comentarios y el pulso vital y que hacen de T! un verdadero continente dentro del Planeta Internet", sostenía su oficina de prensa. Tal vez por eso, por encontrar todo, la Sala VI de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional confirmó, días pasados, el procesamiento de los propietarios del sitio Taringa! por considerarlos “partícipes necesarios” en la difusión y reproducción de contenidos protegidos por derechos de autoría.
En aquel momento, cuando hicimos la infografreaks coincidió con la salida del libro del sitio y que Sudamericana publicó a $49. En la infografía que El Norbi hizo con un estilo muy parecido al Pixel Art (que gobierna la estética del libro y del sitio), puede uno enterarse que los campeones del PDF descargable, en un principio, no permitieron publicar el de su libro. Por eso, VisualMente te lo ofreció, en exclusiva, en forma gratuita.

Último momento: Una infografía que hoy tiene absoluta actualidad

2011-04-27T16:08:00.000-07:00

(Hacer click sobre el título principal, para agrandar)
(Por Bender Baruch)Recién, la Presidenta Cristina Fernández anunció el envío al Parlamento de un proyecto de ley para "la protección de las tierras nacionales", lo que establece límites a la compra de tierras por parte de extranjeros.
El 18 de julio del año pasado, el nuevo diario Tiempo Argentino (era su número 64) publicaba una investigación especial sobre las tierras de nuestro país que estaban en manos de extranjeros. El periodista Fernando Pittaro, bajo la supervisión de la editora de la sección, Cynthia Ottaviano, sostenía que esto era el 20 por ciento de la área productiva del país y que esto equivalía a la superficie total de Italia. Por eso, El Norbi preparó, para su nuevo diario, una infografía realizada en arcilla, para que tuviera la impronta visual de la tierra.

Para leer el informe completo, entrar acá.

Último momento: Éstas son las nuevas Infocoleccionables

2011-04-18T16:09:00.000-07:00

(Esta fue la primer infografía que se imprimió como postal)
Estamos haciendo con la gente de WOW una serie de postales muy especiales. Por lo general, en una postal uno puede encontrar ilustraciones o fotografías. Casi siempre éstas postales tienen que ver con campañas publicitarias. En el caso particular de las ... Infocoleccionables, las postales son infografías periodísticas que han aparecido en un diario. Por ejemplo, estas que aparecen acá se publicaron en los dos últimos diarios donde trabajó El Norbi (Crítica de la Argentina y Tiempo Argentino).

(Esta fue la segunda postal)
Realmente es muy importante en una época donde la gente está dejando de leer los diarios que una parte de los mismos, como son las infografías, se convierten en elementos con valor, para guardar y coleccionar.
Algunas ya están impresas, las otras ya vendrán. Las infografías de autor se han transformado en elementos que los lectores tratan de coleccionar. Una forma creativa de salvar a los diarios.

(Y éstas tres que siguen estarán impresas ésta semana)

Infocoleccionables: Elegí la próxima

2011-04-18T08:47:00.000-07:00

Esta semana completamos la serie de las primeras infografías para coleccionar. A continuación, te invitamos a elegir cuál será la próxima que formará parte de las Infocoleccionables que publica Wow.

(Infografía sobre Steve Jobs)
El tema era la cultura Mac y cuando uno habla de estas computadoras de poderoso diseño y amigable operatividad no puede evitar hablar de su gurú, el californiano Steve Jobs. La historia de este tipo que comenzó cuando se deshizo de su combi Volkswagen para conseguir algo de dinero para armar una computadora, para terminar siendo algo parecido a un mito nerd, era necesario contarla, pero de una formar distinta.
Entonces se trabajó en una infografía cuya lectura tuviera mucho que ver con los mandalas hindúes que tanto significado han tenido para el genial creador del iPhone.

(Infografía sobre Bill Gates)
No era una nota extensa dentro de la revista del diario, pero una oportunidad de intentar un camino distinto en la infografía. A diferencia del anterior personaje, en éste caso contaba la historia de un verdadero personaje nefasto de la historia, tan parecido a los cibermalos de las nuevas películas de superheroes encapotados de DC. Mientras que la nota retrataba a un Bill Gate como un personaje muy polite y se refería de manera elíptica a sus atajos empresarios, nosotros arremetíamos con fuerza contra el rey de los nerds.

(Infografía sobre Antoni Gaudí i Cornet)
Nunca se había hecho en la revista del diario La Nación una infografía de doble página que estuviera dispuesta en forma vertical. No faltó la discusión. Todo en ese lugar se podía imponer después de un discusión. Muchas veces, la argumentación de la gerencia de arte no existía. Se decía que eso no se hacía porque "no le gustaba al Doctor Escribano". Después las razones cambiaron: "Eso no le gusta al D´Amico". Pero nosotros logramos publicar una infografía vertical, porque en el caso de la Sagrada Familia lo justificaba.

(Infografía sobre Los Simpsons)
Después de buscar y buscar algo inspirador, una frase contenida en la información oficial de la película funcionó como disparador. Decía la gacetilla de prensa: "En la muy esperada película basada en la exitosa serie de televisión, Homero tiene que salvar al mundo de una catástrofe que él mismo ha creado". Sin ver la película, pudimos entender de que se trataba y la tensión que debía transmitir. Creamos un fuerte concepto visual que jaló todo el relato infográfico.

(Infografía sobre la muñeca Barbie)
Para la de Barbie, El Norbi buscó como idea focal el juego preferido de las niñas de la época (1958), las paper dolls. Ellas las recortaban y armaban, intercambiando sus vestidos y peinados, con notable facilidad. Esto fue lo que vió también la mamá de Barbara, la señora Ruth Handler. "Mi hija encontraba en las muñecas de papel lo que no tenía en las muñecas de vinilo. Ellas podían cambiar de aspecto y de imagen, sin complicación". La infografía fue armada para que algunos elementos pudieran ser recortados.
Votá en el mail dolonorbi@yahoo.com por la que querés que sea la próxima infografía para imprimir.

Último momento: Vuelve el Ken Obama

2011-04-05T16:10:00.000-07:00

(Hacer click arriba de Ken, para agrandar)
El 25 de junio de 2008, El Norbi publicó en la revista C, del diario Crítica de la Argentina, una infografía sobre la muñeca Barbie. Como pasó con Apple, del domingo 20 de abril, con Google, el 18 de mayo, y con el genóma humano, el 8 de junio pasado, lo que se buscó con esta infografía fue darle una impronta ocurrente, que, en si, contara una historia.
Por ejemplo, en el primer caso la idea tenía que ver con el fanatismo de Steve Jobs por los mandalas hindúes, mientras que la de Google formó parte de un homenaje al juego de mesa conocido
como Monopoly.
Para la de Barbie, El Norbi buscó como idea focal el juego preferido de las niñas de la época (1958), las paper dolls. Ellas las recortaban y armaban, intercambiando sus vestidos y peinados, con notable facilidad.
Esto fue lo que vió también la mamá de Barbara, la señora Ruth Handler. "Mi hija encontraba en las muñecas de papel lo que no tenía en las muñecas de vinilo. Ellas podían cambiar de aspecto y de imagen, sin complicación". La infografía fue armada para que algunos elementos pudieran ser recortados.
Cuando se investigó la historia de la muñeca más famosa del mundo, él se encontró con un detalle que lo sorprendió. Barbie había debutado el 9 de marzo de 1959 en una feria de la industria juguetera de Nueva York que se llamaba The American International Toy Fair.
Según la investigación alcanzada, Barbie había conocido a su primer novio en el Willows High School, que se llamaba Ken Carson, en 1961. Si uno observa con detenimiento la figura que aparece en la infografía notará que el Ken original era más delgado y de un plástico un poco más oscuro que el utilizado hoy por la versión rubia. Mattel ha anunciado que volverá a sacar al mercado al Ken original. Esto, tal vez, ayude al actual Presidente de Estados Unidos a ser reelecto.

Exclusivo: Google vs. Microsoft, en dos infografreakis

2011-03-31T16:10:00.000-07:00

(Hacer click arriba del cuerno, para agrandar)
Hoy, Microsoft se sumó a las compañías que han presentado quejas contra Google por supuestas prácticas monopólicas. Pero más allá de que las argumentaciones de la empresa fundada por Bill Gates (que sostiene que Google "aísla" el acceso a contenidos que sus competidores necesitan hacer visibles para atraer a los anunciantes), sean válidas, sus intenciones son otras.
Microsoft decidió hoy sumarse así a la lista de empresas que demandará ante la Comisión Europea (CE) al motor de búsquedas por obstaculizar el desarrollo de sus principales competidores. Pero la otra razón radica en que Google compite directamente con el buscador Bing, de Microsoft. Hace un tiempo, El Norbi hizo dos infografías donde daba su opinión sobre estos dos monstruos tech.
Por ejemplo sobre el creador de Microsoft: No era una nota extensa dentro de la revista del diario Crítica de la Argentina, pero una oportunidad de intentar un camino distinto en la infografía. Ese domingo 31 de agosto de 2009 se buscaba contar la historia de un verdadero personaje nefasto, tan parecido a los cibermalos de las nuevas películas de superheroes encapotados de DC Comic. Mientras que la nota retrataba a un Bill Gates como un personaje muy polite, terriblemente filántropo, el bestia de El Norbi arremetía con fuerza contra el rey de los nerds, con una silueta reconstruida en bits muy parecida a la de una persona mala, vil. Ese concepto (y esa palabra) le sirvió para jugar con su nombre.

(Hacer click arriba del tablero, para agrandar)
En el caso de Google: El domingo 16 de mayo de 2008, en la revista C del diario Crítica de la Argentina, El Norbi publicó una infografía que tenía que ver con la Galaxia Google. La idea era mostrar todo el poder que ostentaba la empresa de los nerds de Stanford, Larry Page y Sergey Brin. El juego tradicional Monopoly le serviría de concepto y de base visual.
La pátina vintage que le da la textura y el pliegue del medio unido por tela, hará que el juego de Googleopoly se parezca aún más al verdadero antecedente del Monopoly, el gran olvidado The LandLord´s Game de 1904. Además, a diferencia del juego que Googolopoly, que está colgado en la net, la infografía avanzaba en su particular forma de contar la línea de tiempo con la ayuda del mismísimo Page, convertido en el personaje de galera y frac que suele dar identidad al juego original.

Último momento: Chin, chin, Sheen

2011-03-17T09:17:00.000-07:00

(Hacer click para agrandar)
Hoy, en el diario Tiempo Argentino, El Norbi publica una doble página con la historia reciente de Charlie Sheen. Esos 35 días de descontrol, mujeres y alcohol, merecían un recordatorio visual que superara la típica línea de tiempo que apareció en todos los diarios del mundo. Con Marcelo Fernández Bitar y Mavy Sosa, se trabajó en ésta apuesta fuerte del nuevo diario, que no tiene problemas en experimentar. Ya la gente de WOW la ha pedido para hacer una nueva Infocoleccionable, teniendo en cuenta las reacciones de Facebook.
Una infografía que, por primera vez, se publicará en forma vertical, a lo largo de dos páginas completas. Es la segunda vez que la nota periodística es exclusivamente una infografía. Por eso, hoy brindemos por la experimentación. Hoy brindemos por Sheen. Chin, chin, Sheen.

Último momento: Dos infografías del diario Tiempo Argentino en la portada de News Page Designer

2011-02-09T09:18:00.000-08:00

Ayer contábamos en Facebook que habíamos creado nuestro propio portfolio en el portal de diseño en prensa, infografía e ilustración News Page Designer (NPD), de la Society For News Design (SND). Todo había nacido a raíz del comentario que nos había hecho Carlos Gámez Kindelán sobre la infografía que había aparecido en la NPD.

Un día después, su creador, el diseñador norteamericano Tim Frank, subió al slideshow del sitio (que hoy funciona en la Society For News Design (SND) no una infografía, sino dos, y las puso al principio del pelotón visual. Esas dos infografías pertenecen a mi reciente trabajo en el diario Tiempo Argentino.
En el blog Bar Visual, podés encontrar la explicación paso a paso, de cómo se hizo una de las dos.

Córdoba Infográfica

2010-11-12T09:19:00.000-08:00

Después de las Séptimas Jornadas Universitarias sobre Diseño de la Información, El Norbi se va para Córdoba, invitado por el Colegio Universitario IES Siglo 21, para participar de la Jornada de Infografía y Diseño de la Información. Además de él, los mejores exponentes de la infografía mediterránea se reunirán en el evento coorganizado por Diseño Gráfico y Diseño de Multimedios. Serán de la partida Juan Colombato, editor de infografía del diario La Voz del Interior y disertante de las Terceras Jornadas Universitarias sobre Diseño de la Información; Luis Yong, editor de infografía del diario económico Comercio y Justicia; y Nicolás Daziano, infógrafo del diario Perfil.com.
Durante toda esa semana, en el hall de entrada del IES, se podrá apreciar una muestra de infografía de prensa e infografía interactiva realizada integramente en la provincia argentina. Si bien la entrada es libre y gratuita, la organización informa que los cupos son limitados. Para inscribirse: Tel. 0351-4288140/41; institucionales@ies21.edu.ar; www.ies21.edu.ar

Exclusivo: Ian Bogost y las infografías jugables

2010-10-10T09:23:00.000-07:00

(Por Bender Baruch) A fines de septiembre, te presentamos este controvertido libro. Es que el norteamericano Ian Bogost (Associate Professor in the School of Literature, Communication, and Culture, en el Georgia Institute of Technology y socio fundador de Persuasive Games) se había metido de cabeza en el debate sobre el futuro incierto de los periódicos, o lo que para otros quiere decir la muerte del diario en papel. Y hoy te podemos decir que Visualmente es el primer medio latino que entrevista en exclusiva a Bogost. Todo sobre “Newsgames: Journalism at Play”, publicado por el poderoso MIT (Massachusetts Institute of Technology), y sobre el futuro de los periódicos, la infografía, la creatividad y las facultades de periodismo, a continuación.

1. What do you think the contact points between the infographics and games?
Digital infographics and games have a number of things in common. As layers of user input are added to the digital infographic, it starts to develop "game-like" qualities. These qualities can encourage users to manipulate data toward a goal of their choosing, to explore multitudes of outcomes via trial-and-error, to reason about the logic that produced the information in the first place, and simply to manipulate its possible configurations. An example from the United States: election results are posted on a map color-coded by which political party won that state. A person using this map might wonder how many of the states their presidential candidate would need to win if they want to win the whole election. They try clicking on different combinations of states to see all the possible configurations that would lead to their candidate winning or losing. Infographics built on a lot of data encourage users to find their own insights into the information‚ realizing new surprising facts.

(Imágenes exclusivas del libro)
2. Why do you think traditional journalists do not understand the need to change the way we tell stories and make them more creative?
Journalism is a difficult profession. It's really composed of two parts: journalists and news organizations. Journalists tell stories, conduct interviews, do research, uncover hidden truths, address injustices, highlight triumphs and look after the best interests of their citizenry. News organizations, on the other hand, find distribution methods, pay salaries, acquire advertisers, and look after the best interests of their business. Journalists are people, news organizations are companies. It's not that journalists aren't willing to try new things, it's that the news industry is reluctant to take chances, especially in times of economic hardship. Many smaller (particularly local) news agencies in the United States have had to shut down; it's hard to maintain their existing business, much less try new things. Some journalists will forever want to uphold the traditions of the printed newspaper or the investigative reporter, but so long as whatever is new isn't a gimmick, there will always be journalists who want to be on the cutting edge. Overall, institutional politics, inertia, and an inability to see new opportunities and how to exploit them, these are the factors to blame.

3. We always say that the more interactive in a newspaper on paper is a infographics. Do you think?
Edward Tufte, a statistician and infographics pioneer, has said that infographics are "instruments for reasoning about quantitative information." The infographic is a powerful tool: it makes sense of data and presents it in a legible way. Unfortunately, the infographic has often devolved into nothing but a bar graph dressed up with silly illustrations which are little more than eye-candy. But good infographics still provoke readers to think about the data being presented. Digital infographics, which add layers of interaction to the traditional method of presenting data, can be even more powerful. Not only do they reveal information, but the good ones allow readers to ask questions of that data by playing with the numbers, variables, and processes.

4. Why do you think that online news sites is repeated as a form of storytelling in the newspaper on paper?
The written news story made an easy transition to the Internet, especially in the early days when text and images were much easier to put online than video. News websites could take what was going to be printed in their newspaper and post it online‚ killing tow birds with one stone. As many companies shift their priorities to the web, they're starting to get better at taking advantage of what the Internet can offer: multimedia, linking between pages and supplementary information, user feedback, immediacy, and accessibility. But computers are more than just distribution tools for text and images—they can also run software, and that's an opportunity journalists are not taking advantage of.

5. What place do you deserve the fun in the development of infographics?
While there is nothing inherently wrong with creating entertaining graphics, the final product should never sacrifice clarity and accuracy for entertainment. Infographics‚ both print and digital‚ can be fun because they make light of information in surprising ways. They can be dressed up with illustrations or aesthetic sensibilities that make the graphic appealing to readers who might otherwise not click the link on a website, glance over it in a newspaper, or stare blankly at the television screen.

6. In Chapter 6, you talk about how Newsgames could help the formation of a journalist. How could this educational process in a professional who believes that the truth of his account information has nothing to do with a game?
Videogames cannot determine any sort of truth that is not programmed into them. If a game is about a journalist conducting interviews with the citizens in a town, the validity of anything told to the player by other characters can only be determined by what somebody programmed in ahead of time. For this reason, it's no surprise that journalists may distrust the way videogames portrays the role of truth. One game that teaches the experience of being a journalist is Global Conflicts: Palestine. In this game there is no right or wrong answer. Instead, the player is judged on how appropriate their record of information is for the political affiliation of the newspaper they selected to write for at the beginning of the game. It teaches the process of research and transparency in creating a story rather than judging what is true.

7. We believe that the crisis in newspapers has generated two migrations: the first html operators to replace the role of journalists, because they were cheaper. The second was the role of journalists out of work that became bloggers. This made the old vices of journalism begin to notice on the web. Do you think?
Journalism is not just a profession, it is a practice. An amateur can report on a factual event with the same demeanor as a professional without being a journalist. Being a journalist isn't about standing in front of a camera city hall wearing a nice suit. Nor is it about having a permanent position at a newspaper. Journalists seeks truth and verification, look after the citizenry, strive to support public discourse, and treat their subjects with equal respect and attention. In an era when anybody can publish online, it becomes even more important for professional journalists to uphold these tenets and for aspiring journalists to understand them. The reporter of the future may have to learn how to write HTML code, create animations in Flash, put together videogames, and navigated social networks, but their first obligation will be to journalism as a practice.

8. You argue in the conclusions, this book should be a wake-up call for journalists and news organizations. What should I change now, on an urgent basis?
Our argument is that journalists and news organizations should be open to changes. Newsgames are full of journalistic potential because they create systems that represent how the world operates and ask the players to understand and experience that logic. Just because the state of news reporting is changing does not mean that journalism is going away. News organization need only to look around them to realize that they already have the resources and information needed to create the next big thing. They have the people, data, research, and technology. All they lack is the willingness to take risks. The news organizations that gamble on alternative ways of pursuing the news will be the ones best prepared for rapid changes in technology and media.

9. You say, after citing Tufte, the infographics transforms raw data into visual effects, while these data sets become mechanics. You can expand a little more this concept?
A traditional bar graph or chart infographic takes a set of data and makes sense of it for the reader. This is no small feat and plays a vital role in the communication of information. But these graphics don't always say where the numbers came from, how they were manipulated, and what it would mean for them to be varied. Digital infographics can allow the reader to play so they can better understand how the conclusions in the graphic were determined. There are other kinds of infographics, like process diagrams, that explain the steps of how something came to be. Take a hurricane, for example. It is a storm created when certain atmospheric conditions are met. A newspaper in Florida realized that the best way to explain a hurricane was to let readers of its website participate in a step-by-step process to try to adjust location and temperature and wind to set a hurricane in motion. Like a videogame, it had a goal (make a hurricane) that was reached by interacting with the logic of the system (moving sliders to change variables).

10. When journalism is going to understand that games can become used to provide information?
The best way to illustrate the potential of a new technology or idea is to look at examples. In our book we examin seven categories of games that related to the news. There are current event games that bring to light the issues of today and documentary games that explore the topics of our past. There are games already in the newspaper, like the crossword puzzle. And there are already newspapers in our videogame consoles, like the Wii News Channel. Reporters, editors, and CEOs who read our book will get a taste of the variety of newsgames and the many potentials therein. There will, of course, always be bad examples of games that were created to grab headlines and make a quick buck, but the best examples stand out as a sign of things to come.

Un taller de infografía en la Universidad Católica de Asunción (Paraguay)

2010-10-10T09:21:00.000-07:00

(Fotografías de Eduardo Ruben logwiniuk)
Fueron ocho horas intensivas. Arrancamos a las 8 de la mañana del miércoles 6 y terminamos a las 18. Eran 20 estudiantes de varias casas de altos estudios de Paraguay que se animaron a un taller distinto, porque era de infografía de autor. Nadie pretendía enseñarles a usar algún software de dibujo y de maquetación. Lo que se buscaba era tratar de pensar de otra manera, dejando de lado lo literal por lo lateral.

El resultado fue excelente y, como ya lo había hecho en Medellín, El Norbi buscó el pretexto de la infografía para que los jóvenes trataran de encontrar su identidad. Tanto en Colombia como en Paraguay existen todavía vestigios, huellas de un pasado de miedo, y por suerte este tipo de ejercicios gráficos ayudan a poner en papel lo que es ser-colombiano-en-el-mundo o, en este oportunidad, ser-paraguayo-en-el-mundo.

Con casi tres horas de teoría infográfica, manejo de conceptos visuales, redefinición de la importancia de los discursos verbales, se trató de poner una base fuerte para empezar a soltar eso que se tenía adentro. No faltó la apoyatura del buen uso tipográfico y la necesidad de manejar con cuidado las herramientas tecnológicas que, de por si, son y serán sólo herramientas.
Participaron de la experiencia los estudiantes Dany Acosta, Eli Estigarribia, Christian Bogado, Ariel Báez, Paulo Bordón, Cecilia Campuzano, Fabiola Dominguez, Nathalia Arriola, Analía Rolón, Kevin Jolly, Sara Meza, Romina Benítez Cantero, Santiago Villalba, Alcides Acosta Mereles, Liz Andrea Martínez, Renato Arellano, Magdalena Estigarribia, Rubén Choe, Alejandra del Puerto Riego y Hugo Battaglia. En el blog Universitariamente, sobre los talleres de El Norbi en las universidades latinas, te mostramos más fotos del trabajo de los estudiantes paraguayos.

Exclusivo: Hablamos con el gurú Ian Bogost

2010-10-08T09:26:00.000-07:00

Recién bajamos del avión que nos trajo de Asunción del Paraguay y estamos tratando de meterle caña a Visualmente (como nos pide Tomás Ondarra). Hace unas semanas te presentamos un adelanto en exclusiva del libro “Newsgames: Journalism at Play”, que el gurú norteamericano Ian Bogost sacará al mercado el próximo 31 de octubre.
Ahí Bogost sostenía que “el libro describe como los juegos pueden persuadir, informar y estimular, tanto como facilitar la comprensión de la información y recrear una historia”.
Este domingo 10 te presentamos las 10 preguntas que le hicimos a Ian Bogost, sobre el futuro del periodismo, las nuevas funciones de las infografías, el lugar que debe tener la creatividad dentro de la prensa, por qué las empresas periodísticas no quieren innovar, por qué las facultades de periodismo se equivocan y mucho más. Todo en un reportaje exclusivo que El Norbi le hizo a Bogost, a semanas del lanzamiento de su nuevo libro, con las respuestas más fuertes, controvertidas y filosas que te podés imaginar.
Y para muestra, vale lo que sigue: “El periodismo es una profesión difícil. En realidad consta de dos partes: los periodistas y las organizaciones de noticias. Los periodistas cuentan historias, realizan entrevistas, hacen investigaciones, descubren las verdades ocultas, las injusticias, destacan los triunfos y cuidan los intereses de los ciudadanos. Las organizaciones de noticias, en cambio, encuentran los métodos de distribución, pagan los sueldos, consiguen anunciantes, y velan por los intereses de sus negocios. Los periodistas son personas, las organizaciones de noticias son las empresas. No es que los periodistas no estén dispuestos a probar cosas nuevas, es que la industria de las noticias se muestra reacia a correr riesgos”.
Este domingo, el reportaje completo, que nos concedió Ian Bogost y sus dos coautores, Simon Ferrari y Bobby Schweizer, exclusivo de Visualmente (como siempre).

Último momento: Se viene El Juego de la rOCAnrolla

2010-10-02T09:28:00.000-07:00

(Hacer click para agrandar)
Es normal en un diario tener que reseñar los eventos musicales que se pueden registrar en una ciudad. Y Buenos Aires no es la excepción. Por aquí pasan muchos grupos y solistas de la más variada razón musical, todo el tiempo, todos los meses, pero el mes de octubre apuntaba a ser algo un poquito más cargado. Si bien se parecía a lo que había ocurrido en septiembre, octubre estaba signado por el arribo de bandas que nunca habían pisado suelo argento (como Linkin Park) y el comienzo del mega evento auspiciado por la otra gaseosa cola. A todo eso se le debía sumar un recital (como mínimo) por día.
El resultado podría ser una gran nota central, con todas las fotografías que mandan las discográficas (sin ningún problema) y parecerse a toda la oferta editorial imperante en el mercado porteño. Eso que tanto aburre a los lectores fue lo que decidió al amigo de casa, Marcelo Fernández Bitar, a buscar un camino alternativo para volcar toda esa información. Entonces pensó en armar una especie de Juego de la Oca, con un tablero típico plagado de las consignas y penas que pueden sufrir los jugadores en el original. A El Norbi se le ocurrió que una gran silueta de guitarra eléctrica serviría para sostener semejante desafío y lo trabajó con un estilo vintage, similar al de Googleopoly. La doble página central que nos precede salió publicado hoy en el diario Tiempo Argentino (con una impresión que da bronca).